on the board (shogi, go, etc.)
nerve; nerves; sensitivity
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
surface of a board or record
from what (I've) seen; given that ...
changing one's attitude or response according who one is talking to or dealing with
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
space (room, area, outer space)
this, that and the other; this and that
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
horse; horse racing; promoted bishop
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
fighting with real swords; game played in real earnest
resignation; giving up the game for lost
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to give a round of applause; to applaud
tear gland; lacrimal gland
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to soothe; to calm; to pacify
victory; triumph; conquest; success; win
emotional strength; force of will
to breathe out; to exhale
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful