rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
talent; gift; function; noh (theatre)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
listen!; you see; mind you; remember
personal aeroplane; personal airplane
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to accompany; to follow; to keep up with
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
trial product; prototype model
to attempt; to test; to try out
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
autograph; signature; sign; signal; indication
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
shield; buckler; escutcheon; pretext
centre; center; middle; capital; seat of government
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
French popular music; French pop