to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
cool; chilly; feeling nice and cold
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
from now; from this moment; henceforth
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be thrilled; to be excited
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
destination; whereabouts; future; prospects
change; modification; alteration; revision; amendment
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
weathering; fading (of memories); efflorescence
Hamilton (New Zealand); Hamilton
as you were; return to your original position!; er, rather
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
absolutely; definitely; unconditionally
to bring someone happiness; to make someone happy
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
villainess; antagonist young lady
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
willingly; voluntarily; of one's own accord
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to recall; to remember; to recollect
three years; third school year (e.g. of high school)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be blessed with; to be rich in; to abound in
social standing of a family; lineage; parentage; good family
house; residence; family; household; lineage; family name
fellow; mutual; companion; comrade
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result