excess; surplus; superabundance; overabundance
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
Hold up!; Hands up!; to hold up
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
doing whatever one pleases
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
third party; third person; outsider; disinterested person
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
great laughter; burst of laughter
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
reason; logic; sense; truth; right
fool; blockhead; idiot; dunce
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
exaggerated; overblown; pretentious
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to head towards; to direct one's steps to
to pause; to have a short intermission
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
shabu-shabu; thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce
Hamburg steak; hamburger steak
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be opposite; to face each other
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
withdrawal; secession; separation; breakaway