slowly and quietly; smoothly
slight movement; slight tremor; quiver
head; lead; vanguard; first
please come (and visit us); please come (to our shop)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
leader of a delegation (body, party)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to evaluate; to appraise; to comment on
to soothe; to calm; to pacify
pride; dignity; self-respect
childish; child-like; immature; infantile
that; the matter in question
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
something or other; one thing or another; this or that
soon; shortly; before long; nearly; almost
shriek of delight; cry of joy
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
to make a lasting impression
forcibly; against one's will
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
one by one; one each; one at a time
to get to know each other; to make acquaintance
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
to bite into; to sink one's teeth into
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; savor of; smack of