to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
crops; agricultural produce
to snatch away; to dispossess; to steal
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to understand (each other); to comprehend
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to go past (a place or thing); to go beyond
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
qualitative difference; disparity; gap
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
at the last moment; this late in the game
recognizing anew; seeing something in a new light
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
branch family; cadet family; establishing a branch family
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
a little bit; a little while
wound suffered in a fight
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
beard (esp. on the chin); goatee
dull-witted; stupid; foolish
to project; to stick out; to stand out
devil; evil spirit; genie
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague