having said that; on the other hand
there is no way that ...; easy; simple
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to resound; to echo; to reverberate
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
incredible; unbelievable; terrific; impressive
formal; strict; ceremonious; stiff
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
naturalization; naturalisation
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
gene; fanzine; zine; jeans
although I say; although one might say; although called
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
may; might; perhaps; may be; possibly
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
power of recovery; ability to recuperate; resilience
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
other side; opposite side; other party
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
fleeting (glimpse, glance, etc.)
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
what did you just say (to me)?; what's that?
hurriedly; in a hurry; in haste
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to be needed; to be wanted