to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
Japanese angelica tree (Aralia elata)
considerably; greatly; a lot
to stay indoors; to be confined indoors
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
followers; subordinates; being under someone's command
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
trembling; getting nervous; excited; thrilled
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
big quarrel; huge fight; big row
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
older sister and younger brother
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
yearned for; longed for; missed
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
when; how soon; how long until
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to shout (in anger); to yell
astonishing; amazing; surprising; wonderful
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
in a hurry; hastily; in feverish haste
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
responsibility; duty; obligation
natural virtue; personal virtue
difference; variation; difference
coherence; order; focus; point
box; box-shape; cube-type
car; automobile; vehicle; wheel
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish