jpdb beta

swordsman; swordswoman; fencer

1

third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit

1

fourth court rank

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager

1

Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)

1

to try one's strength

2

to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

dishonor; dishonour; disgrace; shame

1

violent emotion; passion; fury

1

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

1

attendant

1

to knit one's brows; to frown

1

evil spirit (that can possess people)

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

neat personal appearance

1

at that time; that time

1

unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate

1

apology; excuse

1

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

1

story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend

1

seeing; looking at

1

sword skills; swordsmanship

1

next year

1

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

well; now; then

5

we

2

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

2

considerable; great; important; significant; a big deal

2

hurriedly; in a hurry; in haste

1

marquis; lord; daimyo

2

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

1

fortitude; firmness of character; hardihood; manliness

1

ruler; monarch; sovereign

1

omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct

1

to get complicated; to grow worse; to turn sour

2

to get cold feet; to back away; to withdraw

2

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

4

family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home

1

person who avoids others; social outcast

2

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

3

placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

3

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

1