leather strap; thong; leash
to wind around; to wrap around; to coil around
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
suddenly; abruptly; unexpectedly
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
to carry (something) under cover; to carry concealed
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
dizziness; giddiness; vertigo
intoxication; being carried away by; being enraptured by
feeling; sensation; emotion; interjection
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
start; commencement; beginning; initiation
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
the farthest ends; the furthest ends
appearance; arrival; make one's appearance
long sword; minute hand (of a clock)
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
neat and clean; tidy; trim
whispering into a person's ear
floral decoration; floral ornament
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
older sister and younger brother
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
sensual love; love affair
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
handsome; shapely; clean-cut (features)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
to give an impression; to make an impression
showy; loud; gay; flashy; gaudy
marriage ceremony; wedding