impossible; unlikely; improbable
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
friendship; friendly relations; fellowship
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to half-rise to one's feet
to bring back; to restore
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to grasp back; to squeeze back; to grab back
kanji "grass radical" (radical 140); grass crown
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
hectic; bewildering; bustling; dizzy
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
entremets; intermezzo; small palate-cleansing dish served between courses
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
scale; scope; plan; structure
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
completely; fully; entirely
to get late; to advance; to wear on
vast; extensive; immense; huge; large; grand
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
since some time ago; for some time; for quite a while
one-sided; unilateral; arbitrary
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
fair and square; open and aboveboard
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
listen!; you see; mind you; remember