and yet; though; when; in spite of
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
(being) worth seeing; impressive
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
relaxed; familiar; easy to access; friendly
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
pure; true; genuine; unmixed
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
confections; sweets; candy; cake
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
(public) notice; attention; public eye; public gaze
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
in that way; like that; that way
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
by all means; no matter what; at any rate
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
inside one's heart; in one's mind
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
pardon; forgiveness; forbearance
part of the eyebrow closest to the nose
shot; charge; blow; punch; home run; try
to butt heads; to head-butt
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
fool; blockhead; idiot; dunce
as you were; return to your original position!; er, rather
youngster; neophyte; greenhorn
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to talk; to chat; to chatter
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
don't worry about it; forget about it
habit; (social) custom; practice; convention
to become (a state, condition, etc.)
conscious; deliberate; intentional