jpdb beta

ruffian; villain; scoundrel

1

to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict

2

guard; sentinel; garrison

1

just one person; only one

1

to make an error

1

to commit a crime; to commit a sin

4

victory or defeat; match; contest; game

3

pride; boast; credit (to)

5

to become famous; to gain fame

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

to be related by blood

1

to go astray; to become corrupt; to go bad

1

you; dear; honey

19

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

1

uproar; disturbance

8

to the last; persistency; thoroughness

3

self-possessed; calm

1

assent; consent

1

origin; genesis; opening; start; beginning

1

cruelty; hard-heartedness

2

revenge

1

repeatedly; to a tremendous extent

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

3

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

2

behind one's back

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

3

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

3

breach of manners; breach of etiquette

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

detailed; clear

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

reluctantly; unwillingly

2

to forfeit; to confiscate; to call out; to summon

2

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

3

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

gem; jewel; precious stone

1

necklace; choker

1

to violate the law

2

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

2

contemplation; meditation

1

-less; lacking; non-existing

2

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

2

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

unhesitatingly

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

2

to employ; to engage

7

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3