to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to take (be in) charge of
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
not budging an inch; to stand one's ground
resolute; determined; bold
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to say no more; to sink into silence
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
drop (e.g. of water); drip
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
something like ...; something called ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
oneself; oneself; for oneself; personally
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling