vent; vent hole; air hole
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
tune (melody, piece of music)
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to give; to do (something) for
to happen to have on hand or in stock
name; given name; title; fame; renown; pretext
sidelong glance; short grain (paper)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
all you want; as much as one wants
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to raise one's voice; to shout
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
filthy; dirty (looking); drab
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
beautiful woman; pretty girl
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
blue; azure; green; pale; gray; unripe
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to be enthralled by; to be disguised as
royal capital; imperial capital
imperial court; royal court