victory; triumph; conquest; success; win
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
player (of a sport); athlete; team member
to intend; to be sure that
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
filling; packing material; stuffing; padding
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
baseball player; ballplayer
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to fight; to exchange blows
destructive power; destructive energy; destructive force
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
all present; all concerned; all of us
to listen attentively to; to be lost in
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
nutritional value; food value
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to reconsider; to rethink; to reassess
simply; merely; only; solely
rave reviews; extremely high praise
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
by myself; in person; by oneself
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
scene; spectacle; sight; view
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on