entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to court; to woo; to approach defiantly
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
talk; recital; narration; topic
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
back; rear; background; behind the scenes
boy; juvenile; young boy; youth; lad
dubious; puzzled; suspicious
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
you; buddy; monarch; ruler; he; she
is it?; isn't it?; be; is
exterior; outside; outer; external; lateral
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to be found; to be discovered
in proportion to; according to; depending on
small build; small stature; petite; small pattern
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
quick-witted and agile; keen and nimble
big and round (eyes, shaven head, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
impudent; brazen; shameless; bold
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
doing whatever one pleases
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)