raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
night watch; fire watchman
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
in succession; one after another
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
spit; skewer; proxy (computer server)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
setting a place; setting the table
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to rest; to suspend; to give relief
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
every person; each one; everybody
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
amusement; fun; brief entertainment
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
great laughter; burst of laughter
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
diversion; putting something to another use
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
eldest sister; oldest sister