half and half; fifty-fifty
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
comfort; consolation; diversion
interval; break; pause; spare moment
to summon; to get used to call
to have meaning; to be meaningful
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
topic of discussion; agenda
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
promptly; immediately; quickly; indifferently
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to do together; to share; to participate in
information; experience; observation; seeing and hearing
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to serve; to work for; to attend
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to pester someone (e.g. to buy something)
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
inside one's heart; in one's mind
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
you; buddy; monarch; ruler; he; she
just one person; only one
to that extent; to that degree; so much; so
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
chance (of success); odds
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to repeat; to do something over again
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
one's mind; one's heart; one's intention
maximum; to the maximum degree; to the full
one night; one evening; all night; overnight
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)