if anything; if pushed I'd say; if I had to say
small build; small stature; petite; small pattern
feminine; womanly; female
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
in; on; at (place); as for; regarding
call; visit; inquiry; enquiry; question
asking; enquiring; searching; looking for
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
resolute; firm; dauntless; undaunted
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
woman; female; feminine gender
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
incident; affair; happening; event
kindness; intimacy; friendship
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
fate; chance; relationship; tie
to stare back at; to look back at
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
retainer; vassal; servant
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
in that way; like that; that way
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to classify; to sort out; to sift through
prejudice; bias; distorted view
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
emotion; feeling; feelings; sentiment
considerably; greatly; a lot
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
patriarch; head of a family