jpdb beta

to hit the nail on the head; to guess exactly right

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

cheek meat

1

hey; listen

1

ah; oh; hey!

2

to count; to enumerate

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

control; management (e.g. of a business)

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

earnings

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

1

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

3

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

incompetent; have no merit

2

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

future (usually near); prospects

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

1

a lot more; much more; and then some; and plenty more than that

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

chattering; chit-chat; (ladies) prattle

1

rare; uncommon; not often seen

1

reliance; dependence

1

three times; thrice; many times; over and over again; often

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

to pour into (liquids); to pump into

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

1

eccentric; oddball; character; weirdo

1

keen; acute; heartfelt

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest

1

one's person

1

struggle (for); scramble; contest

1

faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...

1

feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction

1