jpdb beta

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

5

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

9

as much as one can; as much as possible; if at all possible

3

tooth

3

older brother; elder brother

55

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

8

at that time; at that moment; then; on that occasion

9

physique; constitution

5

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

5

to hold one's tongue; to shut up

2

prosperity; flourishing; thriving

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

3

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

2

light brown; tawny

2

sun; sunshine; sunlight

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

5

yellowish-brown

5

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

5

sand; grit

1

turban

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

6

to wind around; to wrap around; to coil around

2

sleeveless (garment); sleeveless haori

1

tube-shaped; cylindrical

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

3

clothing; garment; dress

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

brigand; bandit

17

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

3

largehearted; frank; unaffected

2

prime of life

5

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

6

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

3

report; information

5

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

2

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

5

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

guest spending the night (i.e. at a hotel)

1

staying; sojourn

2

to be identified

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

6

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

14

after a while; a little while later; shortly afterward

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4