to come to like; to become fond of; to fall in love
whenever you want; any time you like
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to dig up; to unearth; to uncover
the seven prismatic colors (colours)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
savage; barbarian; aboriginal
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to change one's place of residence; to migrate; to move
to order; to command; to appoint
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
(apparently) that's what it's like, isn't it
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to build up; to establish (one's reputation)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
lonely; lonesome; solitary; desolate
penetration; absolutely clear; not dirty; clearness
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
to lose a tooth; to lose one's teeth
high; noble; refined; advanced
to unfold; to unroll; to open
detestable; abhorrent; loathsome
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to rule; to govern; to administer
great debt of gratitude; great obligation
entremets; intermezzo; small palate-cleansing dish served between courses
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk