excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
and; and then; thus; and now; and finally
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
name; given name; first name
looking; viewing; (please) try (to)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
second-year student; biennial
height (of body); stature
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
particular; special; (not) particularly; (not) especially
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture)
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
house; residence; family; household; lineage; family name
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
cheap restaurant; eating place (house)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in one's own way or style
prosperity; flourishing; thriving
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
store; shop; establishment; restaurant
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour