(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to join forces with; to cooperate with
conscious; deliberate; intentional
(the) whole; as a whole; in general; at large
towards; against; regarding; in contrast with
love; romance; tender passion; emotion; affections
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
emergency; extreme; great; extraordinary
negative; passive; half-hearted; unmotivated
friend with benefits; hookup buddy; fuck buddy
after a long time; for the first time in a while
when one was a very young child; very early in one's life
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to dig up; to unearth; to uncover
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
losing one's virginity; first-time sex
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
sexual act; sexual intercourse
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be crowded; to be packed; to be jammed
to push aside; to push one's way through
pit of the stomach; solar plexus
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
they; those guys; those fellows
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to look around; to survey
is that so?; I see; right; oh
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me