along the river; riverside
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
to drift (to); to be washed ashore
to dig up; to unearth; to uncover
as a matter of fact; to tell the truth
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
please come (and visit us); please come (to our shop)
to steel oneself to; to brace oneself
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to hear a rumor; to get wind of
one's house; one's home; one's family
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
please excuse the intrusion; I'm coming in
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
porcelain; china; chinaware
natural; understandable; reasonable; no wonder
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
wife; your wife; his wife; married lady; madam
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
well-cooked; well-done; browned
warm and gentle (mood); warm glow
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
elegant; graceful; refined
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
R; r; radius; curve; rounding; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
sweet and sour; bittersweet (feeling)
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack