to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
passion; passions; (sexual) desire; craving
playing at (something); game of make-believe; something done together
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
(something) one does not really mean; insincere
to speak ill of; to disparage
thin dōjinshi, usually featuring adult content
level; standard; water level
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
the public; general public
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
bathing suit; swimsuit; swimmers
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
southern country; southern provinces; southern lands
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
side table; bedside table
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
decoration; ornament; trimmings
water's edge; beach; foreshore
bikini (swimwear); Bikini island
illustration; picture; sketch; drawing; figure
ordering (materials); placing an order; order
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
tapestry; wall hanging; banner
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
the whole town; all over the town; throughout the town
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
mountain ridge; near a mountain
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
hydrogen sulphide; hydrogen sulfide; sulphuretted hydrogen; sulfuretted hydrogen
sulfur spring; sulphur spring
what is called; as it is called; the so-called; so to speak