just because; even if; even though
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
entreaty; appeal; petition
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to take someone's life; to kill someone
to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to suffer; to groan; to be worried
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to do something by choice; to like; to be fond of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
a little bit; a little while
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical