jpdb beta

approximately the same

1

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

1

to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

tempo

1

suitable time; good time; propriety; moderation

1

all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

3

alteration; falsification; faking

1

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)

4

to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely

2

talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

2

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

remote past; far ago; time immemorial

1

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

9

pigsty; pigpen; small and dirty house

1

being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

compared to

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

exchange; conversion

1

restoration; return to health

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

sensor

1

sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

pipe-organ

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

convenient

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

relation; relationship

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

like that; so

1

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

deep psyche; unconscious mind; depth psychology

1

to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

country girl

3

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2