jpdb beta

inside the House; inside the Diet; inside the hospital

6

clothes; outfit; uniform

6

don't you think?; indicates question

46

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

3

light blue; pale blue; aqua

2

gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe

1

to put on (coat, gown, etc.)

2

both; (not) either

2

noble; aristocrat; peer

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

to be suitable; to be appropriate; to match

1

modernistic

1

realistic; pragmatic

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

7

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

110

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

414

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

80

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

16

to call out to; to hail; to address; to appeal

6

remembrance; recollection; recognition

4

slightly heavy; a little heavy

1

forelock; bangs

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

21

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

3

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

8

trademark

1

to become; to amount to

19

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

18

frame; flame (abusive or threatening message)

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

6

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

6

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

6

female university student; female college student

1

spacious; vast; wide

33

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

26

disorder; chaos; confusion; mayhem

6

Japan

6

to remain; to be left

21

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

34

why; how

27

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

4

doubt; question; suspicion; dubiousness

4

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

2

facing; opposite; across the street; other side

4

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

11

to smile (at someone)

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

7