be considered; be deemed; be thought to be
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to subsist; to keep on living
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
one's own strength or effort; (by) oneself
to live; to make a living; to get on with
self-confidence; confidence (in oneself)
to be entwined; to be involved
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
sense of impending crisis; sense of danger
technical skill; ability; capacity
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be worried; to be troubled
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
popular use; circulation; to pass as; to pass for
shall ...; to assume; to suppose
head; brains; intellect; understanding
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
any kind of; every; whatsoever; whatever
single; solo; solitary; just one; only one
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
until now; so far; up to the present
now that you say that; now that you mention it
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
limitation; restriction; condition; constraints
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
style; way; shape; form; appearance; state
strong point; merit; virtue; advantage
sobbing; weeping; fit of crying
beyond this point; from now on; after this
before I knew it; next thing you know; when I came to
even if not; even without
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
three sides; small offering stand