pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to like; to love; to be fond of
to say; to speak; to tell; to talk
to settle (in a place); to settle down
third day of the month; three days
to dry up completely; to become stale
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
time (three times, each time, etc.); times
technology; engineering; technique; skill; art; craft
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
settlement; solution; resolution
finally; barely; only just; gradually
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
another; different; something else
to replace; to substitute; to shift; to change places
to be relieved; to feel relieved
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
sound sleep; good sleep; quiet sleep
the body; the flesh; the outer man; one's physique
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
putting into operation; invocation
maintenance; preservation; improvement