to crack; to be cracked; to develop a crack
yikes!; eek!; ook; eek; customer
cracks or fissures in the ground
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to come to like; to become fond of; to fall in love
other people's affairs; someone else's problem
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
old friend; old acquaintance
(fictional) character; character; personality; persona
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to raise; to lift; to boost; to enhance
to collapse; to flop (onto)
to breathe while sleeping
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sense of relief; feeling of relief
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
unusual space; other dimension
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
wherein; therein; thereinto; among which
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
about; on; regarding; per; for every
disclosure; exposure; revelation
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly