daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
wedding; bridal procession; marriage into a family
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
there is nothing; having nothing
polite; respectful; reverent
pride; dignity; self-worth
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
to be; to come; to go; to be (doing)
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
calmly; quietly; gently; be quiet!
silence (not speaking); muteness
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to leave; to depart; to take one's leave
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to keep standing; to stand motionless
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to take the middle (between the two); to split the difference
but I suppose; it seems; probably; I guess
peace talks; peace negotiations
to disagree; to dispute; to fight (over)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
outbreak of war; starting a war
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
undisputed; entirely; perfect
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
license; licence; permission; driver's license
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to let an opportunity slip
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
boneless (of a fillet, etc.); without bone; lacking (moral) conviction; weak-principled; having no backbone
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case