jpdb beta

to occur; to happen

3

on one occasion; once; at one point; at one time

2

the exact opposite

1

stairs; stairway; staircase

2

one's mind

1

refrain

1

acquaintance; friend; (arch.) lover

1

bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

house; building

1

third floor

1

(made of) stone; stone-built

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

3

intention; aim; design

1

beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill

1

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

1

highest grade; superlative degree

4

classification; categorization; sorting

1

to pray; to wish

1

to fold up; to fold into layers

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

keeping silent; saying nothing at all

1

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

3

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

10

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

cellar; basement

5

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

3

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

2

right; correct; proper; righteous; just

4

(in) one's own way

1

to work out; to think out; to devise; to invent

1

to live; to make a living; to get on with

3

a few hours

1

those (near the second person)

2

to jump over; to clear; to walk over (someone)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

9

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

sunset

1

fist-sized

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

1

pretty; charming; lovely; adorable

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

to shine

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1