adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
able; capable; competent; talented; efficient
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
eloquence or flattery designed to deceive
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
how long; how far; how much
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
(appropriate for) one's age
trend; tendency; movement; attitude
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
gym clothes; gym uniform; PE kit
bloomers; (girls') gym shorts
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
funeral hall; ceremony site
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
since the dawn of history
complete collection; large collection; complete works
next year; next fiscal year
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly