fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)
as long as time allows; whenever one has the time; as time permits
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
steep mountain; craggy mountain
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
of late; lately; this part; this point; here
continuously; constantly; incessantly
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
youngster; neophyte; greenhorn
have no relation to; have no luck with; not be fated to
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
named after; associated with; connected with
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
financial power; financial means; wealth
to travel all over; to be active in places widely apart
(political) power; authority; influence
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
nymphophilia; sexual fixation on young girls; lolicon
way; road; way to ...; road to ...