having in mind; happening to know of; idea
to have an idea; to have a clue
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
front; frontage; facade; main
speech; expression; wording; language
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
description; describing; depicting
difficult to ...; hard to ...
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
many; numerous; various; large number of
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
anger; rage; fury; wrath; indignation
simmer; bubble out; flow out
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be silent; to say nothing
to gain time; to play for time; to buy time
to empty; to vacate; to evacuate
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
(with a) thump; (hanging) straight down
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice