jpdb beta

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

to win the favour of (favor); to be acknowledged (e.g. by a superior); to measure up to

1

gene; genetic

2

(period of) a year; during an era

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

3

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

failed creative work; flop; dud; bomb

3

desperately; for one's dear life

2

17; seventeen

3

pregnancy; conception; gestation

2

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

cell phone novel; literary work originally written on a cellular phone

4

variation

2

to increase; to multiply

2

it seems that; as if

3

shit!; damn!

1

tsk; tut; shoot; chirp

3

in this way; like this

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

11

decision; determination; resolution

2

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2

middle-aged man; Buddhist priest

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

4

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

ridiculous; odd

1

shut up!; be quiet!

1

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to mishear

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

4

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

folding one's arms

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

4

to speak; to hear a voice

2

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

to dye; to colour; to color

1

being startled

2

bloodstained; bloody; covered with blood

1