choices; alternatives; options
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
leaving a matter to chance
final; eventual; ultimate
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
willingly; voluntarily; on one's own accord
look!; there!; here!; that is
other people's affairs; somebody else's problem
to accept; to receive; to agree
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to re-think; to think back upon; to change one's mind
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
elevator; lift; elevator (aviation)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
stairs; stairs at the front of a noh stage
hardly any; almost nonexistent; very little
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
father; dad; husband; you; he
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to cry; to weep; to sob; to howl
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
brothers and sisters; siblings
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
key; lock; key (to a problem); clue
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to become locked (e.g. of automatic locking)