insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
and then; in addition to that; also; even so
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
people; citizens; subjects; folk
to meet; to assemble; to congregate
towards; against; regarding; in contrast with
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
thought; imagination; mind; desire; wish; love
caller; visitor; company; guest
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
other than; except for; aside from; apart from; save for
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
care; precaution; guarding; caution
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
portrait; likeness; sketch (of a face)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
blond hair; blonde hair; golden hair
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
pose; pose; posturing; pause; rest
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
home; household; family; hearth
sale; sales; selling; marketing
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
sales message; sales copy
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code