because of; owing to; due to
ten; 10; ten years of age
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
looks; personal appearance; features
of good character; kindhearted; good-natured
(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
development; exploitation
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
new; unused; new; obvious; natural
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
hygienic; healthy; healthful; sanitary
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness