facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
when it becomes; when it comes to
innocent; cherubic; childlike
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
secret admirer; closet fan
some people; a few people; several people
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
another meeting; meeting again; reunion
transfiguration; transformation; change of appearance
to be surprised; to be astonished
is something that; is that which
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
at that time; at that moment; then; on that occasion
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
textbook; coursebook; schoolbook
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
as much as one can; as much as possible; if at all possible
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
something like ...; something called ...
to annoy; to cause trouble
robber; mugger; robbery; burglary
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
body; physical system; (the) person
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)