to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
conference room; council room
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
society; public; community; social studies
allegiance; obedience; submission
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
law office; lawyer's office; attorney's office
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
exceedingly; extremely; decisively
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to continue to rain or snow
to be dripping wet; to get drenched to the skin
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
man; male; masculine gender
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to present; to submit; to tender; to hold out
How do you do?; I am glad to meet you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
grandfather; male senior-citizen
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix