self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that is to say; so that means
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
back; rear; background; behind the scenes
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to thrust down; to push off
scene; sight; scenario; setting
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
stabbing to death; putting out
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
at present; currently; so far; for now; for the time being
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to set about in earnest; to put one's back into something
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
sooner or later; in time; eventually
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
to sigh; to breathe a sigh
plan; device; idea; design; contrivance; conception
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)