jpdb beta

to bring (somebody into a place); to lead into

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

4

alliance; union; league

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

4

however; because; as

1

one breath; chug!; drink!

1

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

1

three people

4

licking; dead drunk; blind drunk

1

to get drunk

1

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

4

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to fall completely silent; to become still as death

1

(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

4

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

2

gang; gangster

5

as always; as usual

1

always; constantly; frequently; often; nonstop

2

ill-bred; vulgar; boorish

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

6

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

4

to pick a fight; to find fault

1

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

1

he; she; that person; that; that one; that thing

2

boyfriend; he; him

2

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

2

Gianni Versace

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

to poke fun at; to make fun of; to send up

2

back; behind; rear

4

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

to glare at; to scowl at

2

everybody; every last one of them; all

1

to be helpful; to be useful

1

ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out

2

to go past; to pass; to pass by

2

then; if so; if

1

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

4

lack of expression; blank look (on one's face)

3

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1