to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
shallow river; shallows; flatboat; river boat
river; stream; River; the ... river
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cluster of trees; grove; thicket
boy; juvenile; young boy; youth; lad
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
summer vacation; summer holiday
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
yearned for; longed for; missed
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cicada; locust; small-sized pulley
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bento; Japanese box lunch
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
at that time; at that moment; then; on that occasion
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
high class; high grade; high rank; seniority
Buddhist (household) altar
black lustre; black luster
door (Western-style, car, etc.)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
Hawaiian (person); Hawaiian; Hawaiian music
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to