(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
taste; smooth talking; reception; hospitality
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
sluice gate; water gate; flood gate
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
lack of expression; blank look (on one's face)
shortcoming; fault; flaw; imperfection
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
everyone; everybody; all; everything; all
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
club; fraternity; sorority; clubhouse
followers; subordinates; being under someone's command
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
together; jointly; at the same time; with; both
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
sympathy; empathy; response
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
intersection on a go board
to capture alive; to catch alive; to take prisoner