(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
personality; character; personal appearance; gentility
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
enshrinement; installation (of an image)
roost; nest; pad; crib; one's home
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
unfortunately; unluckily; regrettably
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
use; utilization; utilisation; application
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
flood; freshet; inundation
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
common use; communal use; sharing
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
turn (in line); order of things; sequential order
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
tenth day of the month; ten days
twentieth day of the month; twenty days
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
very; greatly; exceedingly
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
system; institution; organization; organisation
annulment; abolition; repeal; rescission