jpdb beta

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

nine o'clock

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

8

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

design

5

boots; boot

1

right shoulder

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

department store; department

4

logo; Logo (programming language)

1

paper bag

2

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

to get hungry; to become hungry

3

last order (in bar, restaurant, etc.); last call

1

Spanish food; Spanish cooking

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

2

wine

2

bottle

1

halting (speech); faltering; stammering

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

9

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

4

childish; childlike; immature; infantile; puerile

9

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

8

one elbow

1

paella

4

flat; even; level

1

pan; pot; saucepan; stew; hot pot

13

yellow; high-pitched (voice); shrill

5

grain of rice

4

fork; forkball

4

to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

5

rather; better; instead; if anything

2

probable; likely

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

4

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

2

the other day; lately; recently

6

to come to meet (someone); to come to pick up

5

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

5

the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way

1

to glance at; to glimpse

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

to chuckle to oneself; to gloat (over)

3

adopted daughter; foster daughter

2

I got it; I see; I now know; so that's the reason

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1